What a roller coaster have been these last two weeks. Glad the 2010 is over; my hope is for a better year to come!
I will miss you my giant teddy bear, may you rest in peace!.
HAPPY NEW YEAR TO ALL!
Friday, December 31, 2010
Friday, December 24, 2010
Christmas Wishes
Once upon time one Christmas Night, there was a young lady, she was very sad, she was crying, she felt alone. The only thing she wanted for Christmas was her special friend to think about her that night. She was not asking for a gifts or visit from her friend, not even call, just to be thought by her special friend on Christmas night. She fell asleep on that wish, and she had a dream.....
Nel sogno e` apparso un vecchietto con la barba bianca e lunga, cosi` pure i capelli. Sembrava Babbo Natale ma non lo era, questo vecchietto aveva una figura angelica. Il vecchietto le disse: “Chiedimi qualsiasi cosa e io la mettero` ai tuoi piedi, ma il desiderio che mi chiedi non posso esaudirlo”…. La giovane si sveglia guarda l’orologio ed e` mezzanotte in punto. Le campane della chiesa annuncivano la nascita di Gesu` Bambino.
In that same moment the young lady knew she had lost her friend.
Twenty year later, few weeks before Christmas, she remembered about that dream. She thought about the wish and she was wondering if the wish would ever come true. So her desired for that Christmas was to be found and thought by her lost friend.
On Christmas Night she checked her email and there was a strange message. It was a Merry Christmas wishes from her friend, who was lost not more.
After all, Christmas wishes may come true!
Merry Christmas to all my friends. Let’s be thankful for what we have and let’s hope for better
Nel sogno e` apparso un vecchietto con la barba bianca e lunga, cosi` pure i capelli. Sembrava Babbo Natale ma non lo era, questo vecchietto aveva una figura angelica. Il vecchietto le disse: “Chiedimi qualsiasi cosa e io la mettero` ai tuoi piedi, ma il desiderio che mi chiedi non posso esaudirlo”…. La giovane si sveglia guarda l’orologio ed e` mezzanotte in punto. Le campane della chiesa annuncivano la nascita di Gesu` Bambino.
In that same moment the young lady knew she had lost her friend.
Twenty year later, few weeks before Christmas, she remembered about that dream. She thought about the wish and she was wondering if the wish would ever come true. So her desired for that Christmas was to be found and thought by her lost friend.
On Christmas Night she checked her email and there was a strange message. It was a Merry Christmas wishes from her friend, who was lost not more.
After all, Christmas wishes may come true!
Merry Christmas to all my friends. Let’s be thankful for what we have and let’s hope for better
Sunday, October 31, 2010
New Season
A season of changes. This is a new season.
Tornando indietro con la mente e` facile notare come tutto stia cambiando intorno a noi. Cosi` come durante l'anno passiamo dall'estate all'autunno, cosi` pure la nostra vita attraversa dei cambiamenti che se non li accettiamo rischiamo di rimanere bloccati in un tunnel senza uscita. Basta pensare a Facebook twitter e tanti altri "social internet".
Come era la nostra vita prima di Facebook, come e` cambiata?
Difficilmente passa un giorno senza che si vada a controllare FB e leggere tutte le novita`. Si rischia di diventare addetti ma dall'altro canto se usato razionalmente puo` essere un mezzo personaale che aiuta ad accettare i cambiamenti ed uscire dal tunnel.
Tornando indietro con la mente e` facile notare come tutto stia cambiando intorno a noi. Cosi` come durante l'anno passiamo dall'estate all'autunno, cosi` pure la nostra vita attraversa dei cambiamenti che se non li accettiamo rischiamo di rimanere bloccati in un tunnel senza uscita. Basta pensare a Facebook twitter e tanti altri "social internet".
Come era la nostra vita prima di Facebook, come e` cambiata?
Difficilmente passa un giorno senza che si vada a controllare FB e leggere tutte le novita`. Si rischia di diventare addetti ma dall'altro canto se usato razionalmente puo` essere un mezzo personaale che aiuta ad accettare i cambiamenti ed uscire dal tunnel.
Saturday, September 11, 2010
Nine Years Ago
Today is a beatiful sunny day, blue and clear sky like nine years ago.
Nine years passed but we NEVER EVER forget.
Nine years passed but we NEVER EVER forget.
Wednesday, August 11, 2010
To Be or not To Be
Be back in my small town, after many years, brings back lots of thoughts and memories. Everyone that I meet is saying “Oh you are the same… you look the same… you did not change at all…” I smile back want to say “same for you” but I could not.
I know I’m not the same and they are not the same, I don’t want to be the same. I been work very hard to find balance in my life and to keep it. The balance and the connection of the body, soul and spirit. They don’t see it and they don’t want to see it. Looking around me, listing the people around me I can see how all are stuck in the past, I can see how they are afraid of changing, I can see all the complains, I want to screaming to all that there is a way to get out from all of this, there is a purpose in my life and in their life.
I’m not the same, I’m a stranger here, I don’t belong here anymore and I know very well why....
I know I’m not the same and they are not the same, I don’t want to be the same. I been work very hard to find balance in my life and to keep it. The balance and the connection of the body, soul and spirit. They don’t see it and they don’t want to see it. Looking around me, listing the people around me I can see how all are stuck in the past, I can see how they are afraid of changing, I can see all the complains, I want to screaming to all that there is a way to get out from all of this, there is a purpose in my life and in their life.
I’m not the same, I’m a stranger here, I don’t belong here anymore and I know very well why....
Saturday, June 12, 2010
Count Down
I'm counting down the days... 26 days and I will go to visit my family in Sicily.
Il conto alla rovescia e` iniziato 26 giorni alla partenza..... Sicilia sto arrivando!
mare...mare...mare... che bello andare al mare !
Il conto alla rovescia e` iniziato 26 giorni alla partenza..... Sicilia sto arrivando!
mare...mare...mare... che bello andare al mare !
Tuesday, June 8, 2010
Nothing is for granted
We can't take what we have for granted because nothing it is. No our jobs, no our health, no our security, no our family, no even our friends, in just a split of second we can lose all.
Tutto cio` che abbiamo nella vita non dobbiamo darlo scontato in quanto niente lo e`. Dal lavoro, alla famiglia, alla nostra salute, alla nostra sicurezza fisica ed economica, anche alle nostre amicizie, in un attimo si puo` perdere tutto basta un malinteso, una parola detta o no detta, o semplicemente senza nessuna ragione in particolare. Un momento senti di toccare il cielo con una mano e un secondo dopo ti vedi scivolare in un abisso senza fine.
Tutto cio` che abbiamo nella vita non dobbiamo darlo scontato in quanto niente lo e`. Dal lavoro, alla famiglia, alla nostra salute, alla nostra sicurezza fisica ed economica, anche alle nostre amicizie, in un attimo si puo` perdere tutto basta un malinteso, una parola detta o no detta, o semplicemente senza nessuna ragione in particolare. Un momento senti di toccare il cielo con una mano e un secondo dopo ti vedi scivolare in un abisso senza fine.
Sunday, May 30, 2010
Happy Anniversary
Today is my 12 years wedding Anniversary.
I feel very bless be marry to my husband. He is my love, my best friend, the one I laugh with, live for, dream with….a time he also may be pain but I’m taking that too. With the years our relationship as grows more, getting better with the years as my hubby would say love matures like a fine wine. A very wise couple said that the Honeymoon never should be over is so true. It doesn’t take a lot to be happy.
Usually on our anniversary we spend a weekend out of town. This year we decided to stay local and have some fun around here, watching the Blue Angels fly for the Memorial Day, have some sweet time, nice dinner, and we also don’t want to miss a special speaker in church. Did we have fun? Let put this way my jaw is in pain from laughing that hard, my husband said he needs a cast for his funny bone. In one word HILARIOUS. Definitely I had the best anniversary day ever in 12 year. Again it doesn’t take a lot to be happy.
I feel very bless be marry to my husband. He is my love, my best friend, the one I laugh with, live for, dream with….a time he also may be pain but I’m taking that too. With the years our relationship as grows more, getting better with the years as my hubby would say love matures like a fine wine. A very wise couple said that the Honeymoon never should be over is so true. It doesn’t take a lot to be happy.
Usually on our anniversary we spend a weekend out of town. This year we decided to stay local and have some fun around here, watching the Blue Angels fly for the Memorial Day, have some sweet time, nice dinner, and we also don’t want to miss a special speaker in church. Did we have fun? Let put this way my jaw is in pain from laughing that hard, my husband said he needs a cast for his funny bone. In one word HILARIOUS. Definitely I had the best anniversary day ever in 12 year. Again it doesn’t take a lot to be happy.
Saturday, May 29, 2010
Prisoner of Circumstance
"Prisoner of Circumstance" e` il titolo di un libro scritto da Nadine Zawacki. Ho gia` letto questo libro due volte e sicuramente lo leggero` di nuovo, ormai e` piu` di un anno. Fin dalla prima pagina sono stata catturata dalla storia e non sono riuscita a mettere giu` il libro se non alla fine.
Regina, protagonista principale di questo romanzo, e` rimasta impressa nella mia mente anche dopo molto tempo che ho finito il libro. Non voglio rovinare la trama del libro percio` non scendero` nei dettagli , ma il mio consiglio e` di leggere questa fantastica storia.
Ultimamente ascoltando amici e familiari ho constatato in tanti condividono questo sentimento di sentirsi prigionieri delle circostanze, cio` mi ha fatto ricordare di Regina. Magari le situazioni sono diversi da uno all'altro, per qualcuno e` il proprio matrimonio, per altri la famiglia, per altri il lavoro o gli amici, situazioni diverse ma il sentirsi prigionieri uguali per tutti. Mi sto chiedendo se ad un certo punto della nostra vita tutti dobbiamo attraversare questo periodo. C'e` chi non crede alle circostanze e siamo noi a determinare il corso della nostra vita. Personalmente sono d'accordo al fatto che noi con le nostre scelte, prendere un percorso invece di un'altro creiamo il nostro destino. Siamo noi e solo noi. Nello stesso tempo la nostra vita quotidiana ci pone di fronte a situazioni e circostanze che spesso sono fuori dal nostro controllo, facendoci prigionieri. Non possiamo cambiarli, possiamo lottare, ma alla fine se non cambiano dobbiamo semplicemente arrenderci ed aspettare, fin quando quel filo che ci tiene prigionieri si spezza e si puo` riprendere il volo.
Regina, protagonista principale di questo romanzo, e` rimasta impressa nella mia mente anche dopo molto tempo che ho finito il libro. Non voglio rovinare la trama del libro percio` non scendero` nei dettagli , ma il mio consiglio e` di leggere questa fantastica storia.
Ultimamente ascoltando amici e familiari ho constatato in tanti condividono questo sentimento di sentirsi prigionieri delle circostanze, cio` mi ha fatto ricordare di Regina. Magari le situazioni sono diversi da uno all'altro, per qualcuno e` il proprio matrimonio, per altri la famiglia, per altri il lavoro o gli amici, situazioni diverse ma il sentirsi prigionieri uguali per tutti. Mi sto chiedendo se ad un certo punto della nostra vita tutti dobbiamo attraversare questo periodo. C'e` chi non crede alle circostanze e siamo noi a determinare il corso della nostra vita. Personalmente sono d'accordo al fatto che noi con le nostre scelte, prendere un percorso invece di un'altro creiamo il nostro destino. Siamo noi e solo noi. Nello stesso tempo la nostra vita quotidiana ci pone di fronte a situazioni e circostanze che spesso sono fuori dal nostro controllo, facendoci prigionieri. Non possiamo cambiarli, possiamo lottare, ma alla fine se non cambiano dobbiamo semplicemente arrenderci ed aspettare, fin quando quel filo che ci tiene prigionieri si spezza e si puo` riprendere il volo.
Saturday, May 22, 2010
Dreams II
La settimana scorsa ho avuto l'opportunita` di conoscere alcuni ragazzi che fanno parte del Streams School of Ministry New London NH. Parte del programma di questa scuola offre corsi per l'interpretazione di sogni. Capire sogni e visioni e`considerata una risorsa interiore potente e fonte d'ispirazione. Sogni e visioni e` una maniera affascinante attraverso cui Dio ci parla. L'anno scorso mi sono iscritta a questo corso in quanto da sempre appasionata ed attratta dai sogni e il loro significato, ma per diversi motivi non l'ho potuto completare. Dopo aver conosciuto questi straordinari studenti, i quali per una sera si sono messi a disposizione ad ascoltare e interpretare sogni, ho deciso di dedicarmi alla lettura del libro usato in questo corso: "Capire Sogni e Visioni". Non e` facile capire tutto il significato delle lezioni, senza la guida dell'insegnante, ma mi sono imposta di completare la lettura del libro e fare il riassunto dei risultati alla fine.
Nel corso degli anni alcuni miei sogni hanno avuto parti fondamentali, scelte fatte o non fatte, scegliere una strada invece di un'altra, decisioni prese dopo aver fatto dei sogni. Un sogno fatto un paio di giorni fa e` stato la salvezza di un fracasso al lavoro.....
Questa settimana e` stata tremendamente stressante con il lavoro, diversi progetti da completare e non molto tempo a disposizione, una delle responsabilita` e` stata di preparare un programma per lo spettacolo degli studenti della mia sezione, formata da cinque classi. Due giorni prima dello spettacolo, il programma dopo esser stato visto, rivisto, super rivisionato da tutte le insegnanti della sezione approvato, stampato e pronti da distribuire, una collega si accorge che manca il nome di un bambino. La mia prima reazione a quella notizia non e` stata molto piacevole, ci son voluti dieci minuti, dei respiri profondi per poter raccogliere i miei pensieri e reagire umanamente. Per qualsiasi cosa c'e` una ragione anche se a volte non sappiamo quale sia, deve esserci un motivo per cui nessuno si e` accorto, prima della stampa di questo errore, ho continuato a ripetere a me stessa, cio` mi ha ridato l'energia di rimettermi al lavoro, correggere e ristampare. La sera durante le mie preghiere continuavo a pensare all'accaduto, alla fina ho messo tutto nelle mani del Signore chiedendo di aiutarmi a capire. Quella notte mi sveglio dopo aver fatto questo sogno, io a scuola con il programma in mano, poche ore prima della distribuzione che lo leggevo e mancavo alcuni nomi di bambini....
Non vedevo l'ora che si facesse mattina. Arrivata a scuola afferro il programma inizio a leggere a contare, i nomi di tre bambini mancavo dal programma. Continuo e continuero` a ringraziare il Signore per il sogno, per le capacita` di capire ed agire che mi ha dato in questa situazione.
"For God may speak in one way, or in another, yet man does not perceive it. In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls upon men, while slumbering on their beds, then He opens the ears of men, and seals their instruction. In order to turn man from his deed, and conceal pride from man..." Job 33:14-17
Nel corso degli anni alcuni miei sogni hanno avuto parti fondamentali, scelte fatte o non fatte, scegliere una strada invece di un'altra, decisioni prese dopo aver fatto dei sogni. Un sogno fatto un paio di giorni fa e` stato la salvezza di un fracasso al lavoro.....
Questa settimana e` stata tremendamente stressante con il lavoro, diversi progetti da completare e non molto tempo a disposizione, una delle responsabilita` e` stata di preparare un programma per lo spettacolo degli studenti della mia sezione, formata da cinque classi. Due giorni prima dello spettacolo, il programma dopo esser stato visto, rivisto, super rivisionato da tutte le insegnanti della sezione approvato, stampato e pronti da distribuire, una collega si accorge che manca il nome di un bambino. La mia prima reazione a quella notizia non e` stata molto piacevole, ci son voluti dieci minuti, dei respiri profondi per poter raccogliere i miei pensieri e reagire umanamente. Per qualsiasi cosa c'e` una ragione anche se a volte non sappiamo quale sia, deve esserci un motivo per cui nessuno si e` accorto, prima della stampa di questo errore, ho continuato a ripetere a me stessa, cio` mi ha ridato l'energia di rimettermi al lavoro, correggere e ristampare. La sera durante le mie preghiere continuavo a pensare all'accaduto, alla fina ho messo tutto nelle mani del Signore chiedendo di aiutarmi a capire. Quella notte mi sveglio dopo aver fatto questo sogno, io a scuola con il programma in mano, poche ore prima della distribuzione che lo leggevo e mancavo alcuni nomi di bambini....
Non vedevo l'ora che si facesse mattina. Arrivata a scuola afferro il programma inizio a leggere a contare, i nomi di tre bambini mancavo dal programma. Continuo e continuero` a ringraziare il Signore per il sogno, per le capacita` di capire ed agire che mi ha dato in questa situazione.
"For God may speak in one way, or in another, yet man does not perceive it. In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls upon men, while slumbering on their beds, then He opens the ears of men, and seals their instruction. In order to turn man from his deed, and conceal pride from man..." Job 33:14-17
Tuesday, April 6, 2010
What means to be an American
After twelve years of being married, I finally decided to become an American citizen.
I really don't know why it took me so long or why I'm doing it now, I always consider to apply for it, but never did. I have been working all the time, I have been paying my taxes. Last summer 2009 during presidential campaign, I was disappointed knowning that I could not vote.
Instead of just complaining or criticizing events all the time and doing nothing about it, I decided to do something about it! On October 2009 I applied and Monday, April 5, 2010 at 10:30am, I become official an American citizen. During my interview I was little nervous, I studied well, I also had help from a friend whow testing me during our one hour commute back and forth from work, I did not have a problem with answering all the questions. I was getting little emotional and I had to compose my self to keep my tears back. During my oath I had fun listening to the story of our ninety year old judge told. I made a new friend and I was really overwhelm by all my friends wishes. I also had a congratulation cake, a beautiful watch from my husband's cousins and a wonderful dinner to celebrate. I am happy and I know it means more than I can imagine!!!!!! It's really, really,a very big deal to excersise your rights as an AMERICAN!
I really don't know why it took me so long or why I'm doing it now, I always consider to apply for it, but never did. I have been working all the time, I have been paying my taxes. Last summer 2009 during presidential campaign, I was disappointed knowning that I could not vote.
Instead of just complaining or criticizing events all the time and doing nothing about it, I decided to do something about it! On October 2009 I applied and Monday, April 5, 2010 at 10:30am, I become official an American citizen. During my interview I was little nervous, I studied well, I also had help from a friend whow testing me during our one hour commute back and forth from work, I did not have a problem with answering all the questions. I was getting little emotional and I had to compose my self to keep my tears back. During my oath I had fun listening to the story of our ninety year old judge told. I made a new friend and I was really overwhelm by all my friends wishes. I also had a congratulation cake, a beautiful watch from my husband's cousins and a wonderful dinner to celebrate. I am happy and I know it means more than I can imagine!!!!!! It's really, really,a very big deal to excersise your rights as an AMERICAN!
Subscribe to:
Posts (Atom)