Our ways are not God ways, or God ways are not our ways.
In altre parole "cu si fa li cunti senza l'oste si li fa du voti". Se c'e` qualcuno che conosce abbastanza bene questo vecchio detto quella sono io. Grazie a mio padre, sono cresciuta in mezzo ai detti, ne conosce uno per ogni situazione.
Ritornando al sopracitato, quante volte organizziamo un evento, una cena con degli amici, un fine settimana di relax, pero` i nostri piani vanno a rotoli? Nella mia vita succede spesso, ogni possibile ed immaginabile ostacolo per qualsiasi situazione, vita personale o lavoro.
Cosi`, vivo la vita giorno per giorno, mi concentro molto sul presente, cercando di vivere con amore e prendendo con filosofia il tutto.
Domanda: se le nostre scelte non sono cio` che Dio vuole per noi perche` non semplificare la vita e le cose dicendoci cosa vuole da noi? Almeno non dobbiamo fare i conti piu` di una volta!
Risposta: perche` quando da` la risposta ai nostri problemi o la giusta via da seguire, siamo troppo occupati per sentire, vedere cio` che Dio sceglie per noi, oppure riteniamo non adeguato alle nostre esigenze percio` rifiutiamo.
Domani e` la festa del ringraziamento qua in USA, non voglio lamentarmi per nessuna ragione, anzi al contrario, sono molto grata per molte cose, per gli amici vicini e lontani, per un favoloso marito, e sopratutto per Dio, il suo amore e le benedizioni che ci da` ogni giorno, scegliendo di concentrarmi sulle bellezze della vita, sulla salute, su cio` che sono, sulle gioie che posseggo tutto diventa facile.
So a very Happy Thanksgiving to all.
Let God ways be the way.....
Saturday, November 21, 2009
Monday, September 28, 2009
Living Love
Vivere con amore ogni giorno, ogni momento, ogni aspetto della nostra vita! Essere in famiglia, essere con i nostri migliori amici, con i nostri fratelli e sorelle, al lavoro con i nostri colleghi e college. Vivere con amore con i veri amici, quelli che ti vogliono bene, che gioiscono con te nei momenti felici, o ti offrono una spalla su cui appoggiarti e piangere durante le difficolta`. E` molto semplice puoi sentire l’affetto che ti circonda, non sempre ricevi anche se non puoi dare..... e ricevi sempre di piu` incondizionatamente.
Vivere con amore, con persone invidiose, gelose, che ti aiutano per farti cadere, che ti consigliano per farti sbagliore, che gioiscono se soffri e si rattristano o si dispiacciono del tuo successo, ecco dov’e` la vera sfida perche` nonostante ti rendi conto di cio` che fanno, nonostante puoi respirare quell’energia negativa che emanano, continui e continuerai a vivere con amore.
Its darkness will be like morning. And you will have confidence because there is hope.
Vivere con amore, con persone invidiose, gelose, che ti aiutano per farti cadere, che ti consigliano per farti sbagliore, che gioiscono se soffri e si rattristano o si dispiacciono del tuo successo, ecco dov’e` la vera sfida perche` nonostante ti rendi conto di cio` che fanno, nonostante puoi respirare quell’energia negativa che emanano, continui e continuerai a vivere con amore.
Its darkness will be like morning. And you will have confidence because there is hope.
Saturday, September 12, 2009
Dreams
Ieri e` stata una giornata triste per molti aspetti. Non solo una brutta giornata di vento e pioggia ma una giornata emozionante, di ricordi sempre vivi, nonostante siano passati otto anni. Oggi, non e` tanto diversa da ieri, triste, nuvolosa e brutta. La vita deve andare avanti, come dicono qua "move on", concentrarsi di nuovo al ritmo veloce delle nostre giornate, anche se non e` facile cambiare canale. Sarebbe un sogno svegliarsi ed avere una giornata facile, invece, deve esserci una sfida dopo l'altra.... sarebbe troppo chiedere "una giornata senza problemi o preoccupazioni" troppo bello, un sogno ad occhi aperti perche` anche i sogni nottorni hanno i loro tormenti. Accettare le sfide e gestirle con grazia serve a mostrare di cio` che siamo fatti, rinforza il nostro carattere, si cresce e magari ci si ritrova con un po' piu` di saggezza. Nonostante tutto la vita e` bella, dobbiamo apprezzare cio` che abbiamo, cio` che ci offre ogni giorno, dobbiamo essere grati di cio` che abbiamo, vedere sempre il bicchiere mezzo pieno e non mezzo vuoto, Bla bla Bla bla....Sono stanca, stanca di queste sfide, stanca delle preoccupazioni, stanca di crescere. Per oggi voglio sognare essere fuori dal mondo, essere "io" e non pensare a niente....soltanto un sogno, un altro sogno.
To all the angels
To all the angels
Monday, July 27, 2009
Changes
Essendo in vacanza da Facebook mi sono ancorata nel blogworld tanto per sfogarmi un po`.
Negli ultimi mesi, qualsiasi direzione prendo finisco sempre per sbattere il viso sui cambiamenti. Cambiamenti al lavoro, cambiamenti a casa, cambiamenti nella vita spirituale.
Una vita monotona finisce per essere noiosa , i cambiamenti sono sempre ben accolti per dare un po` di tocco ed entusiasmo al corso della nostra vita quotidiana.
Non sempre accettare cio` che diverso da quello che siamo abituati e` facile, puo` significare correre rischi, fare rinuncie, perdere cio` che hai per l’insicurezza di cio` che forse potrai avere, essere soddisfatta dalle aspettative o delusa.
Non potrei essere piu` felice dei cambiamenti che stanno avvenendo nel campo del lavoro o spiritualmente, necessari, attesi, ben voluti, accolti a braccia aperte.
Cambiamanti a casa e` tutta un’altra storia. Chi mi conosce sa gia` che negli ultimi mesi ci sono stati, e ci sono ancora, dei lavori in corso per trasformare cio` che era un garage in un piccolo appartamento. I lavori sono quasi alla fine ma i risultati sono deludenti. Con il progredire dei lavori la mia casa e` caduta in un processo di distruzione. Man mano che un progetto viene completato nell’appartamento qualcosa si rompe o non funziona piu` in casa. Dall’elettricita`, al telefono, ai problem idraulici, recinto e cancello in giardino, sistema di irrigazione dell’erba e piante, per non parlare che non esiste piu` la piscina e il patio.
Cambiamenti si, ma adesso e` troppo. Qualche settimana fa il pastore in chiesa diceva: “accogli a braccia aperte il fresco e piacevole venticello del cambiamento”. Questo, altro che venticello e` un uragano, mi chiedo se c’e` un limite nell’ accettare positivamente tutto cio` che cambia intorno alla nostra vita prima di poter urlare:
“adesso basta”
Negli ultimi mesi, qualsiasi direzione prendo finisco sempre per sbattere il viso sui cambiamenti. Cambiamenti al lavoro, cambiamenti a casa, cambiamenti nella vita spirituale.
Una vita monotona finisce per essere noiosa , i cambiamenti sono sempre ben accolti per dare un po` di tocco ed entusiasmo al corso della nostra vita quotidiana.
Non sempre accettare cio` che diverso da quello che siamo abituati e` facile, puo` significare correre rischi, fare rinuncie, perdere cio` che hai per l’insicurezza di cio` che forse potrai avere, essere soddisfatta dalle aspettative o delusa.
Non potrei essere piu` felice dei cambiamenti che stanno avvenendo nel campo del lavoro o spiritualmente, necessari, attesi, ben voluti, accolti a braccia aperte.
Cambiamanti a casa e` tutta un’altra storia. Chi mi conosce sa gia` che negli ultimi mesi ci sono stati, e ci sono ancora, dei lavori in corso per trasformare cio` che era un garage in un piccolo appartamento. I lavori sono quasi alla fine ma i risultati sono deludenti. Con il progredire dei lavori la mia casa e` caduta in un processo di distruzione. Man mano che un progetto viene completato nell’appartamento qualcosa si rompe o non funziona piu` in casa. Dall’elettricita`, al telefono, ai problem idraulici, recinto e cancello in giardino, sistema di irrigazione dell’erba e piante, per non parlare che non esiste piu` la piscina e il patio.
Cambiamenti si, ma adesso e` troppo. Qualche settimana fa il pastore in chiesa diceva: “accogli a braccia aperte il fresco e piacevole venticello del cambiamento”. Questo, altro che venticello e` un uragano, mi chiedo se c’e` un limite nell’ accettare positivamente tutto cio` che cambia intorno alla nostra vita prima di poter urlare:
“adesso basta”
Saturday, April 11, 2009
Happy Easter
Resurgence
It's that time of year:
the weight and white of winter
has rolled away.
Streams are free to flow.
There is a bright beginning to the day,
Hearts and minds are moved to
wonder and reflection.
Everywhere now, birth and rebirth:
on branch and bough,
miracles of resurrection!
By R. H. Grenville
Happy Easter to everyone who celebrate it....Happy Spring to everyone else!
It's that time of year:
the weight and white of winter
has rolled away.
Streams are free to flow.
There is a bright beginning to the day,
Hearts and minds are moved to
wonder and reflection.
Everywhere now, birth and rebirth:
on branch and bough,
miracles of resurrection!
By R. H. Grenville
Happy Easter to everyone who celebrate it....Happy Spring to everyone else!
Saturday, April 4, 2009
A Second Chance
Every single person deserves another chance in their own life…..
Che sia nel campo del lavoro, amicizie, famiglia o relazioni sentimentali.
A volte le circostanze della vita portano a scegliere una strada invece di un’altra, cio` puo` risultare a non essere il percorso giusto. Ti guardi indietro, ti rendi conto dell’errore, nella tua dolce semplicita` e genuinita` cerchi la tua seconda opportunita` che tanto meriti e desideri.
Di certo, tanti hanno avuto la loro seconda opportunita` o hanno avuto modo di offrirla a qualcuno. Magari, in tanti hanno avuto la loro vita trasformata o hanno raggiunto traguardi rilevanti nella loro carriera, grazie ad un’altra oppertunita` data / ricevuta.
Allora perche` negarla?
Purtroppo non ho una risposta a questa domanda.
My dearest L. as you said “It’s in God hands, He know better”
Be certain that while the people’s arrogance may deny your second chance, God will never denies it.
In faith you know that your future is secure, because it is not controlled by external circumstances or other individuals. God is your guiding force, and in harmony with Him each day you are preparing for your future.
Che sia nel campo del lavoro, amicizie, famiglia o relazioni sentimentali.
A volte le circostanze della vita portano a scegliere una strada invece di un’altra, cio` puo` risultare a non essere il percorso giusto. Ti guardi indietro, ti rendi conto dell’errore, nella tua dolce semplicita` e genuinita` cerchi la tua seconda opportunita` che tanto meriti e desideri.
Di certo, tanti hanno avuto la loro seconda opportunita` o hanno avuto modo di offrirla a qualcuno. Magari, in tanti hanno avuto la loro vita trasformata o hanno raggiunto traguardi rilevanti nella loro carriera, grazie ad un’altra oppertunita` data / ricevuta.
Allora perche` negarla?
Purtroppo non ho una risposta a questa domanda.
My dearest L. as you said “It’s in God hands, He know better”
Be certain that while the people’s arrogance may deny your second chance, God will never denies it.
In faith you know that your future is secure, because it is not controlled by external circumstances or other individuals. God is your guiding force, and in harmony with Him each day you are preparing for your future.
Friday, March 20, 2009
Gala 2009
Once again the marvelous Cipriani 42nd hosted La Scuola annual benefit 2009, and this year marks the 32nd anniversary since La Scuola was founded in 1977.
As every year I with my students made beautiful projects to be put on auction during the night.
I have the three years old hand printed stepstools, the four and five years draw their portraits on apron. Very easy task and lots of fun!
The best table of the night!
As every year I with my students made beautiful projects to be put on auction during the night.
I have the three years old hand printed stepstools, the four and five years draw their portraits on apron. Very easy task and lots of fun!
Through the night while we were celebrating and honoring our special guests, those items became the center of a bidding war and even in this current economic difficulties, they were easily sold.
The best table of the night!
The best of La Scuola!
Monday, March 2, 2009
Snow day.. here I'm
What a nice way to start the week by staying at home today..
Gli studenti de La Scuola hanno iniziato a festeggiare the snow day gia` da ieri sera ancora prima che il nostro piano d’emergenza venisse messo in moto.
It took just 30 minutes and few phones call to make all the students and teachers very happy for the extra day at home!
Was at 6:00am when Bloomberg announced that the New York City public schools were closed due the snow! The first snow day in five years..
La Scuola had a snow day in 2008, but we can use this one too!
Gli studenti de La Scuola hanno iniziato a festeggiare the snow day gia` da ieri sera ancora prima che il nostro piano d’emergenza venisse messo in moto.
It took just 30 minutes and few phones call to make all the students and teachers very happy for the extra day at home!
Was at 6:00am when Bloomberg announced that the New York City public schools were closed due the snow! The first snow day in five years..
La Scuola had a snow day in 2008, but we can use this one too!
Friday, February 20, 2009
Before and After Part 1
That is what is going on around my house in these days! Been destroy it!
Before.........................................................................After
Before.........................................................................After
Before.........................................................................After
Tuesday, February 3, 2009
Italian bird blog: one year later
One year already passed I could not believe it; I feel is a big deal I made so far.
The first post on I.B. blog was on February 14 2008.
The blog started one year ago thanks Spartacus’ help. He gets me involved in the blog world and encourages me all the way. Without him I.B. would not exists. (On the encouragement part I have to give also some credits to Jack or he will make my life miserable on the 6:17 train).
A year later I end up with some virtual friends, I would like to knowledge, our dearest Dcup, now Lisa from That’s Why. Thanks for being around and dealing with my Italian and bad English. You are the best!
I also enjoying following:
Fran I am, I feel close to her I share her faith and optimism about life! The first post on I.B. blog was on February 14 2008.
The blog started one year ago thanks Spartacus’ help. He gets me involved in the blog world and encourages me all the way. Without him I.B. would not exists. (On the encouragement part I have to give also some credits to Jack or he will make my life miserable on the 6:17 train).
A year later I end up with some virtual friends, I would like to knowledge, our dearest Dcup, now Lisa from That’s Why. Thanks for being around and dealing with my Italian and bad English. You are the best!
I also enjoying following:
Lemon Gloria, I love her, I love her stories, her pregnancy…
it’s the most beautiful experience for a women and you look great !
My Saturday Evening Post
Wyld'sit’s the most beautiful experience for a women and you look great !
My Saturday Evening Post
Revgal
I do apologize I still don’t know how to put links. But I promise I will learn by next year.
I also don’t know which one I should be using for this blog occasion Anniversary or birthday.
For now I just say: HAPPY ANNIVERSARY I. B. blog and I have you guys let me know which one is appropriate…
I do apologize I still don’t know how to put links. But I promise I will learn by next year.
I also don’t know which one I should be using for this blog occasion Anniversary or birthday.
For now I just say: HAPPY ANNIVERSARY I. B. blog and I have you guys let me know which one is appropriate…
Saturday, January 24, 2009
Serenity Prayer
Because anyone can use some extra serenity…
Some people probably heard of the Serenety Prayer,
which was made famous by Reinhold Niebuhr.
The first third of the prayer is often quoted and written on posters.
Following is the entire prayer.
The Serenity Prayer
God grant me the serenity to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.
Living one day at a time; Enjoying one moment at a time;
Accepting hardships as the pathway to peace;
Taking, as He did, this sinful world as it is, not as I would have it;
Trusting that He will make all things right if I surrender to His Will;
That I may be reasonably happy in this life
and supremely happy with Him Forever in the next. Amen.
--Reinhold Niebuhr
Dammi la serenita`
O Dio,dammi la serenità di accettare le cose che non posso cambiare;
il coraggio di cambiare le cose che posso cambiare;
la saggezza per distinguerle une dalle altre.
Concedimi di vivere un giorno alla volta, assaporare un momento per volta,
accettare le prove come un sentiero verso la pace;
prendere, come Egli ha fatto, questo mondo di peccato così come è,
e non come io lo vorrei; credere che Egli opererà tutto bene
se io mi arrenderò alla Sua volontà.
Fa’ che io possa essere abbastanza felice in questa vita
e sommamente felice in quella eterna, con Lui per sempre. Amen
Some people probably heard of the Serenety Prayer,
which was made famous by Reinhold Niebuhr.
The first third of the prayer is often quoted and written on posters.
Following is the entire prayer.
The Serenity Prayer
God grant me the serenity to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.
Living one day at a time; Enjoying one moment at a time;
Accepting hardships as the pathway to peace;
Taking, as He did, this sinful world as it is, not as I would have it;
Trusting that He will make all things right if I surrender to His Will;
That I may be reasonably happy in this life
and supremely happy with Him Forever in the next. Amen.
--Reinhold Niebuhr
Dammi la serenita`
O Dio,dammi la serenità di accettare le cose che non posso cambiare;
il coraggio di cambiare le cose che posso cambiare;
la saggezza per distinguerle une dalle altre.
Concedimi di vivere un giorno alla volta, assaporare un momento per volta,
accettare le prove come un sentiero verso la pace;
prendere, come Egli ha fatto, questo mondo di peccato così come è,
e non come io lo vorrei; credere che Egli opererà tutto bene
se io mi arrenderò alla Sua volontà.
Fa’ che io possa essere abbastanza felice in questa vita
e sommamente felice in quella eterna, con Lui per sempre. Amen
Friday, January 16, 2009
Miracolo sull'Hudson
Un Airbus della Us Airways, appena decollato dall'aeroporto LaGuardia, ha effettuato un atterraggio di emergenza sul fiume Hudson che costeggia Manhattan, senza fare vittime.
L 'aereo sarebbe stato investito da uno o più stormi di uccelli, che, probabilmente, hanno bloccato ambedue i motori. A bordo c'erano 150 passeggeri, due piloti e tre membri dell'equipaggio. Con grande abilità, il pilota è riuscito a posarsi in maniera morbida sul fiume che separa Manhattan dal New Jersey, nei pressi della 48.ma strada fino ad arrivare all'altezza della 23.ma. L’aereo non è affondato ma ha galleggiato sulle acque gelide, lasciando il tempo ai numerosi traghetti di prendere i passeggeri per portarli in salvo. Agli elogi e complimenti del meraviglioso lavoro del pilota aggiungiamo i ringraziamenti al nostro Signore misericordioso che in questo terribile incidente tutti i passeggieri sono venuti fuori sani e salvi.
"From His fullness we have all received, grace upon grace" John 1:16
L 'aereo sarebbe stato investito da uno o più stormi di uccelli, che, probabilmente, hanno bloccato ambedue i motori. A bordo c'erano 150 passeggeri, due piloti e tre membri dell'equipaggio. Con grande abilità, il pilota è riuscito a posarsi in maniera morbida sul fiume che separa Manhattan dal New Jersey, nei pressi della 48.ma strada fino ad arrivare all'altezza della 23.ma. L’aereo non è affondato ma ha galleggiato sulle acque gelide, lasciando il tempo ai numerosi traghetti di prendere i passeggeri per portarli in salvo. Agli elogi e complimenti del meraviglioso lavoro del pilota aggiungiamo i ringraziamenti al nostro Signore misericordioso che in questo terribile incidente tutti i passeggieri sono venuti fuori sani e salvi.
"From His fullness we have all received, grace upon grace" John 1:16
Subscribe to:
Posts (Atom)